Dirk's Projects
English English Español Português Português Italiano
Deutsch Français Nederlands Nederlands Polska  
Svenska Norsk Русский 中国    


 
Descargue Dirk's Piano Tuner
Microsoft WindowsApple OS X

Dirk's Piano Tuner


Este afinador analiza tu piano y usa el resultado para calcular y establecer la “plantilla de afinación óptima” o “strech óptimo” específico de tu piano. (El “stretch” o cantidad de estiramiento óptimo es único para cada piano). Guarda esta plantilla en tu ordenador y utilízala para afinar tu piano a un nivel profesional, rápidamente, sin tener que dedicar el tiempo que requiere el clásico proceso de comprobación de intervalos. Gracias a su sencillez, “Dirk’s Piano Tuner” es fácil de usar tanto para principiantes como para profesionales.
Dirk's Piano Tuner
$398
Comprar
YouTube NederlandsNederlandsEnglishEnglishDeutschFrançaisPolskaРусскийEspañolItalianoSvenskaPortuguêsPortuguês中国的MagyarNorsk

Dirk’s Piano Tuner V4.0


Descargar una versión en PDF de este manual para imprimir

 

Manual de usuario

 

 

 

 

 

 


1.      Prefacio

El desarrollo de este software de afinación de pianos resultó ser un trabajo con un montón de pequeñas luchas y grandes batallas. Se establecieron unos objetivos de alto nivel, casi imposible.

 

-          El software de afinación tenía que reconocer de forma automática todas las notas con precisión, en un brevísimo espacio de tiempo.

-          Además, tenía que resultar, preferentemente, mucho más rápido que el sistema clásico de "afinación de oído" o, al menos, tan rápido como éste.

 

Personalmente, yo carecía del conocimiento necesario en el área relativa a la afinación del piano. Afortunadamente tengo un amigo apasionadamente aficionado al piano, Ben Verbon, que vive en Dordoña, Francia.

Él tenía todo el conocimiento que a mí me faltaba. Ese conocimiento, y su perfeccionismo y paciencia infinita, han resultado ser esenciales en el desarrollo de este afinador.

Hemos trabajado juntos en este proyecto durante dos largos años.

Deseo hacer constar mi gratitud por el incesante apoyo que me dio, por sus cuestionamientos y sus instrucciones.

 


Tabla de contenidos

 

1.             Prefacio. 2

2.             La afinación del piano. 4

3.             La versión de prueba. 6

4.             Módulos de ampliación. 6

5.             Una serie de términos importantes. 7

6.             Selección y colocación del micrófono. 9

7.             El primer uso. 10

8.             El proceso de afinación con Dirk’s Piano Tuner 12

9.             Características del afinador 18

10.            Configuración del afinador 21

11.            La precisión del afinador 23

12.            Requisitos del sistema. 23

13.            Algunas fotografías. 24

 


2.      La afinación del piano

Afinar un piano por el método clásico es un proceso muy complicado. Uno tiene que desarrollar la habilidad para manejar la llave de afinación correctamente y dejar las clavijas en una posición estable. Se necesita tiempo y práctica para llegar a dominar estas habilidades. Sin embargo, es aún más complicado determinar el tono de afinación correcto de las cuerdas (establecer el temperamento). Muchos instrumentos se pueden afinar utilizando un sencillo dispositivo de afinación (cada tono es, entonces, ajustado exactamente a una frecuencia teórica predefinida), pero este método no sirve para afinar correctamente un piano. El resultado sería un sonido de piano duro y fuera de tono. La razón de esto radica en la forma en la que los instrumentos de cuerda producen su sonido.

 

 

Bestand:Overtone.jpg

Una cuerda puede vibrar de varias maneras. Puede vibrar en una sección completa; la mitad de la cuerda entonces oscila y los extremos están fijos. Puede vibrar en dos secciones; el centro y los extremos están fijos y la cuerda oscila en 1/4 y en 3/4 de la longitud. De esta manera una cuerda también puede vibrar en tres, cuatro, cinco... etc. secciones. Todas estas vibraciones se producen al mismo tiempo en la cuerda.

Cada vibración tiene su propia frecuencia. Una cuerda golpeada, por lo tanto, ofrece varias frecuencias al mismo tiempo, que son los llamados "armónicos" de la cuerda. Cuando, en un instrumento, estos armónicos son exactamente 2, 3, 4 y 5 veces la frecuencia base, entonces, se puede utilizar un dispositivo de afinación simple. Pero este no es el caso del piano, desafortunadamente. En un piano, estos factores no son exactamente 2, 3, 4 y 5. Los valores exactos de estos factores determinarán las frecuencias base de las cuerdas del piano con las que ese piano sonará más armónicamente o "afinado". En la práctica se demuestra que las notas más graves necesitan ser afinadas un poco más bajas y las agudas un poco más altas. La proporción en la que este fenómeno ocurre es única para cada piano y es lo que se denomina estiramiento o "stretch" del piano. Esto significa que cada piano requiere una afinación diferente para lograr su mejor sonido y rendimiento.

 

Ya existen dispositivos de afinación que tienen en cuenta este "stretch". En ellos, el usuario puede seleccionarlo en la configuración, donde un "stretch" pequeño se elegiría para los pianos grandes (colas) y un "stretch" grande para los pianos pequeños (verticales y colines). Tales dispositivos de afinación permiten acercar el piano a una afinación casi óptima; sin embargo, no tienen en cuenta el diseño específico de ese instrumento en concreto, omitiendo por tanto algunos de los factores que deciden el "stretch". Debido a esto, el piano no tendrá un sonido óptimo y seguirá siendo necesario determinar "de oído" el mejor "stretch".

 

El técnico del piano hace esto percutiendo una gran cantidad de intervalos (dos teclas al mismo tiempo) y ajustándolos para conseguir que el piano suene bien cuando se toque en cualquiera de las doce tonalidades. Para hacer esto correctamente es imprescindible tener muchísima experiencia. La dificultad radica en el hecho de que no se pueden afinar los intervalos según sus frecuencias teóricas exactas (por ejemplo, cuartas y quintas justas), pues algunos acordes e intervalos sonarían bien, pero otros sonarían claramente desafinados. En consecuencia, para obtener un mejor resultado conjunto, todos los intervalos deben ceder un poco respecto a su frecuencia teórica exacta, si bien cada uno de ellos lo hará en una proporción diferente. Así pues, cuando un intervalo no es del todo correcto, una de las dos notas se habrá de ajustar en consecuencia. Esta nota, sin embargo, es también parte de otros cuantos intervalos distintos que se verían afectados. Por lo tanto, todos estos intervalos tendrían que cambiar también en consecuencia. Todo esto produce un complejo rompecabezas que ha de ser resuelto.

 

"Dirk’s Piano Tuner" resuelve este gran rompecabezas por usted.

Todas las notas han de ser grabadas con "Dirk’s Piano Tuner" tocándolas una por una, permitiendo que suene únicamente una sola cuerda por nota y silenciando las restantes. La afinación y también el "stretch" serán determinados por el ordenador usando estas grabaciones de una sola cuerda. Este afinador no sólo registra los fundamentales, sino también los armónicos. Después de hacer esta grabación, tiene todos los datos necesarios para calcular la base óptima de ajuste de todas las cuerdas. Entonces calcula la pureza de todos los intervalos posibles y los ajusta. Tras esto, las cuerdas podrán ser afinadas una por una usando como referencia las notas calculadas. El afinador reconoce automáticamente la cuerda golpeada y muestra cuánto se desvía ésta de su tono ideal. Las cuerdas apagadas habrán de ser posteriormente afinadas igualándolas a las cuerdas de su mismo unísono que ya estén afinadas. Después de afinar todas las cuerdas, el piano quedará afinado con su mejor "stretch". El piano entonces tendrá un sonido tan limpio y puro como le sea posible a ese piano en particular (tendrá la afinación optima y por tanto su mejor sonido). Cada nota habrá necesitado ser afinada solamente una vez, y ya no será necesario terminar la afinación de oído.


3.      La versión de prueba

La versión de prueba pretende mostrar una buena idea de las posibilidades de este afinador. Al igual que la versión completa, esta versión nos permite grabar todas las notas. Tras eso, el "stretch" óptimo podrá ser calculado. La versión de prueba calcula las frecuencias óptimas de todos los A (A0 - A7) y todos los E (E1 - E7). Estos tonos podrán ser afinados (o sea, todos los LA y todos los MI del piano). El resto de los tonos no podrán ser afinados en esta versión limitada. Así, pues, es posible afinar una serie de intervalos en todo el registro del piano:

 

Octavas: A0-A1, A1-A2 etc. E1-E2, E2-E3 etc.

Quintas: A0-E1, A1-E2 etc.

Cuartas: E1-A1, E2-A2 etc.

 

4.        Módulos de ampliación

El afinador puede ser ampliado con módulos. Estos módulos de extensión añaden funciones extra. En este momento no hay módulos de extensión disponibles todavía. Visite el siguiente sitio de Internet para comprobar si hay nuevos módulos de extensión: http://www.dirksprojects.nl


5.      Una serie de términos importantes

 

•  Frecuencia
número de ondas por segundo de un tono (pitch).

•  Sonido
rango total de longitudes de onda que pueden ser percibidas por el oído humano.

•  Tono
sonido con una frecuencia fija.

 

•  Nota
la notación que indica un sonido con un tono y duración específicos. O también, cada uno de los tonos de una escala (do, re, mi, fa, sol, la, si, y sus respectivos sostenidos y bemoles)

 

•  Escala
aumento o disminución de la secuencia de tonos en un orden fijo.

 

•  Pitch (afinación, altura de tono)
frecuencia percibida de un tono. Esta es la frecuencia fundamental. Lo que entendemos por altura de tono de una nota musical es un concepto vivencial, de percepción subjetiva, el cual estaría asociado a la frecuencia, que es un concepto físico.

 

•  Tono fundamental o tónica
el pitch percibido. El tono de menor altura dentro del grupo de tonos que componen un sonido.

 

•  Armónico
un tono de un sonido que tiene una frecuencia más alta que la tónica. Los armónicos son múltiplos de la tónica.

 

•  Batidas
cuando dos tonos con una pequeña diferencia en la afinación suenan al mismo tiempo, se produce una batida rítmica.

 

•  Intervalo
diferencia de pitch entre dos tonos. Distancia entre dos notas musicales.

 

•  Semitone
el menor intervalo musical en la música occidental. En una octava hay doce semitonos. En el temperamento igual las distancias entre todos los semitonos de la octava son exactamente iguales, repartiéndose uniformemente la frecuencia. En el piano el intervalo entre dos teclas blancas adyacentes, es un semitono, si no hay una tecla negra en el medio. Si hay una tecla negra entre dos teclas blancas adyacentes, el intervalo entre las dos teclas blancas es de dos semitonos. En ese caso, el intervalo entre las teclas blancas y la negro es un semitono. El intervalo entre un tono y el mismo tono sostenido (por ejemplo C y C #) es siempre un semitono.

 

•  Octava
Diferencia entre dos tonos en la que el segundo tono tiene el doble de frecuencia que el primero.

 1 octava = 12 semitonos.

 

•  Afinación o temperamento
la forma en que se seleccionan la combinación de frecuencias de un rango específico de tonos de un instrumento. En la música occidental el temperamento igual es el más popular. Otros temperamentos son por ejemplo: la entonación justa, la afinación pitagórica, el temperamento mesotónico o de tonos medios, el bien temperado y el temperamento de 31 partes por octava.

 

•  Escala cromática
la escala cromática es la escala que contiene los doce semitonos que tiene la octava:
c – c# – d – d# – e – f – f# – g – g# – a – a# – b (las teclas blancas y negras del piano)

 

•  Pasos de medio tono y tono completo
Un paso de medio tono es igual a un intervalo de un semitono, como el que hay entre dos teclas blancas adyacentes de un piano que no tengan una tecla negra en medio. Un paso de un tono completo es igual a un intervalo de dos semitonos, como el intervalo entre dos teclas adyacentes blancas de un piano que tengan una tecla negra en medio.

 

•  Escala diatónica
una escala diatónica es una escala con pasos de medio tono y de tono completo:
Do mayor: c – d – e – f – g – a – b (las teclas blancas de un piano o los botones de un acordeón diatónico)
Do menor: c – d – eb – f – g – ab – bb

•  Hertz
unidad de frecuencia.
1 Hz = 1 onda por segundo.                

•  Cent
Unidad logarítmica de la diferencia de tono con respecto a un tono en la escala.
1200 Cent = 1 Octava.
100 Cent = la distancia entre dos semitonos sucesivos en el temperamento igual.

 

•  Espectro de frecuencia
Todas las frecuencias que se producen en un sonido. El espectro de frecuencia se puede representar gráficamente.


6.      Selección y colocación del micrófono

 

La precisión del micrófono

Para este afinador, únicamente la frecuencia del sonido medido es importante. El volumen del sonido, no importa. Tampoco la sensibilidad del micrófono. Lo importante es la precisión de la medición de la frecuencia. Sin embargo, se obtiene suficiente precisión fácilmente con cualquier micrófono.

 

¿Micrófonointerno o externo?

Un micrófono interno, tal como el que viene instalado en la mayoría de los portátiles, no siempre sirve. Capta más ruido ambiente que un micrófono externo conectado a la tarjeta de sonido. La carcasa del ordenador portátil capta sonidos y vibraciones y los pasa al micrófono. El ventilador de refrigeración del portátil es una fuente importante de ruido ambiental. Además, a menudo, el micrófono interno no es capaz de medir las frecuencias más bajas. Otra gran desventaja del micrófono interno es que es imposible (o muy difícil) posicionarlo correctamente respecto al instrumento. Un micrófono externo, conectado mediante un cable a la tarjeta de sonido, puede colocarse fácilmente en el lugar deseado.

 

La distancia desde el micrófono al piano

Cuanto más cerca se coloque el micrófono del piano, menor es la influencia del ruido de fondo en relación al sonido a grabar. Por lo tanto una distancia más corta mejorará la medición.

 

Los efectosdigitales

Algunos micrófonos se suministran con un software (drivers) que permite modificar la señal de sonido mediante el uso de efectos digitales (tales como "ecos", "filtros de zumbidos", "mejora de estéreo", "sensibilidad direccional" y "supresión de ruido"). Estos efectos podrían distorsionar el sonido grabado, lo cual haría que el afinador no funcionase correctamente. Por lo tanto, los efectos han de ser desactivados. Sin embargo, la configuración del micrófono en cuanto a "amplificación", "sensibilidad", "volumen", "ganancia" y "equilibrio" no tiene consecuencias.

 

Conclusión

Un micrófono externo conectado con un cable a la computadora es la mejor opción, ya que puede ser colocado fácilmente en el lugar adecuado. Eso significa que un simple micrófono conectado a la tarjeta de sonido del ordenador es suficiente. El rango de frecuencia de un micrófono muy barato, en la mayoría de los casos, se desconoce. Un micrófono dinámico de alta calidad dará mejores resultados, especialmente en las frecuencias más bajas. En general podemos decir que también un micrófono USB dará resultados un poco mejores en las frecuencias bajas. Además, con un micrófono USB, la tarjeta de sonido interna del ordenador no se utiliza, lo que puede resultar ventajoso. Los micrófonos de condensador, mucho más caros, se pueden utilizar, pero no le darán un mejor resultado final en la afinación. ¡Los efectos digitales en el software del micrófono siempre han de estar desactivados!


 

7.        El primer uso

 

Tooltips

Al pasar el cursor del ratón sobre un botón o una ventana, se mostrará un "tooltip". Un "tooltip" es un pequeño cuadro de texto con explicaciones sobre ese botón o esa ventana en particular.

 

Seleccione la entrada de sonido

Para poder utilizar el afinador, es necesario seleccionar y configurar el canal de entrada de sonido deseado. Generalmente, éste será un micrófono. Al ejecutar el programa por primera vez, se muestra automáticamente la pantalla de configuración.

 

 

La parte superior izquierda de la pantalla de configuración es importante para seleccionar y configurar la entrada de sonido. En el recuadro "Seleccione el dispositivo de grabación" se selecciona la tarjeta de sonido. Las diferentes entradas de sonido de la tarjeta seleccionada se enumeran en el recuadro "Seleccionar la entrada de sonido del dispositivo de grabación". Aquí se selecciona la entrada de sonido que se va a usar.

 

La señal resultante de la entrada seleccionada se muestra en el gráfico de la parte inferior derecha. El afinador funcionara mejor cuanto más fuerte sea la señal de entrada, pero ésta debe mantenerse alejada de la parte superior e inferior de la gráfica para evitar distorsiones. La fuerza de la señal puede ser controlada moviendo el deslizador de "Sensibilidad". Cuando se selecciona un micrófono y su señal es demasiado débil, se puede marcar la casilla verificación "Amplificación de micrófono" para amplificar aún más la señal.

 

Si usted tiene una entrada estéreo con un "deslizador de balance", tendrá que situar el control deslizante en el centro.

 

El botón "Control de grabación de Windows para el dispositivo seleccionado" abre la pantalla de configuración de entrada de sonido de Windows. Esta pantalla, normalmente, no esnecesaria.

 

A veces un zumbido (50 ó 60 Hz) es audible en la entrada. Generalmente, es causado por una mala conexión a tierra o una fuente de alimentación estropeada. Cuando esto ocurre, el afinador detecta G1, A#1 o B1, pero sin que dichas notas estén siendo tocadas. Esto se puede solucionar marcando una de las casillas de filtro de zumbido. No usar estos filtros, con presencia de este zumbido, puede dar lugar a la detección no deseada de ciertos tonos, por ejemplo G1 (49Hz), A#1 (58,27 Hz) o B1 (61,74 Hz). Sin embargo, no se deben usar dichos filtros si no es necesario (si no hay presencia de zumbido).


8.      El proceso de afinación con Dirk’s Piano Tuner

 

8a. En primer lugar, alguna información.

 

La detección automática de teclas

Dirk’s Piano Tuner detecta automáticamente la tecla que se pulsa. La tecla detectada se marca en verde en el teclado de la pantalla. Justo después de pulsar o soltar una tecla puede que se vea enseguida otra tecla cambiar brevemente a verde. Este comportamiento es normal y se puede ignorar.

 

Nota: si el piano se encuentra excesivamente bajo de tono, podrían producirse errores en la detección automática. En tal caso, primero suba el tono de cada nota hasta que el nombre de la nota detectada que se muestra en el recuadro de la derecha sea el correspondiente a la tecla pulsada.

 

Pulsando las teclas cuando afinamos

En el piano, cuando se pulsa una tecla, el macillo golpea un conjunto de una, dos o tres cuerdas (unísonos) en función a la altura de tono de la tecla pulsada. Por esa razón, por favor, tome nota de lo siguiente:

 

1.       Al pulsar una tecla, debe vibrar una sola cuerda del unísono (conjunto de dos o tres cuerdas golpeadas por un mismo macillo). Es de vital importancia que el resto de cuerdas de ese unísono se silencien por completo y no se les permita vibrar en modo alguno. Si esta inhibición no se hiciese correctamente, influiría negativamente en el cálculo del stretch (estiramiento), dando como resultado un stretch que no sería el óptimo.

2.       Es también de vital importancia que se utilice la pulsación de las teclas del piano para hacer sonar la/s cuerda/s, porque los macillos que están conectados a las teclas se montan en la posición más idónea para ello (de forma que la cuerda sea golpeada en el punto exacto para que se produzcan los armónicos deseados). Si la cuerda se golpease, se pulsase o se hiciese sonar de cualquier otra manera (por ejemplo, con una púa de guitarra), los armónicos producidos por la cuerda serían muy diferentes a los obtenidos mediante la pulsación de la tecla y, en consecuencia, el "stretch" calculado no sería el óptimo.

3.       Durante la grabación (el botón de grabación activado), la tecla tiene que mantenerse pulsada hasta que la correspondiente tecla en la pantalla parpadee en rojo, lo cual nos indica que la grabación se ha realizado con éxito.

4.       Durante el proceso de afinación (el botón de grabación no activado), la tecla tiene que mantenerse pulsada hasta que la tecla correspondiente se vuelva verde en la pantalla, lo cual nos indicará que el afinador ha reconocido el tono. Una vez hecho esto usted ya puede golpear la tecla repetidamente.

 

 

8b. La afinación real de un piano usando Dirk's Piano Tuner

 

1.       Inicie Dirk’s Piano Tuner en su ordenador. A continuación, conecte y configure el micrófono (para más detalles véase el capítulo 6). En el caso de un piano de cola, el micrófono se puede colocar en el suelo, bajo las cuerdas, con el micro apuntando hacia arriba. En el caso de un piano vertical, puede colocarse cerca de sus pedales, con el micro apuntando hacia el piano. Ponga el micrófono, por ejemplo, sobre una almohadilla de goma o un cojín, así no recogerá las vibraciones del suelo.

2.       En la pantalla, compruebe en la esquina superior izquierda si la entrada de micrófono correcta está seleccionada.



3.       Provea un ambiente tranquilo, con la mínima interferencia de ruido ambiental. Los ruidos, en especial los continuos y monótonos, como el sonido de un ventilador o el de una bomba de acuario, echan a perder la afinación.

4.       afinar un piano, primero grabe todas sus notas. (Recuerde que únicamente debe sonar una sola cuerda por nota y que el resto de las cuerdas de dicha nota deben estar debidamente silenciadas). En la pantalla principal del afinador, presione el botón "Record" y, a continuación, pulse cada tecla del piano (una por una, de la más grave a la más aguda), dejando al menos dos segundos de silencio entre ambas. Mantenga cada tecla pulsada hasta que el tono se grabe y la tecla correspondiente en la pantalla principal del afinador parpadee en rojo.



5.       Durante la grabación del piano, los dos medidores inferiores se quedan en blanco(inactivos). La razón de esto es que el stretch óptimo aún no se sabe (pues todavía no se ha calculado), por lo que el afinador no puede por ahora determinarni indicarnos la desviación de la nota que esté sonando con respecto asu afinación óptima definitiva.

6.       Si el afinador recoge algún ruido de fondo durante el proceso de grabación, es posible que se produzca una grabación no deseada y que la correspondiente tecla se ponga roja. Para eliminar tales grabaciones haga clic sobre la tecla con el botón derecho del ratón. El color rojo desaparecerá. Después de eso, y sólo después de eso, la tecla podrá ser grabada de nuevo.

7.       Tan pronto como todas las notas estén grabadas (todas las teclas estén de color rojo fijo), vaya a la pantalla de Stretch Óptimo haciendo clic en el botón "Stretch" en la pantalla principal del afinador.



8.       Cada barra vertical en el gráfico que se ve aquí representa una tecla del piano. Cada tono grabado muestra su desviación respecto al temperamento igual con una corta línea roja. La línea horizontal en el centro representa el temperamento igual. Si todas las notas están grabadas, calcule el stretch óptimo haciendo clic en el botón "Calcular stretch óptimo".

 

9.       El stretch óptimo para el piano grabado está ahora siendo calculado. Esto tomará unos minutos. Durante este tiempo, el ordenador compara millones de combinaciones de armónicos. El stretch óptimo resultantes muestra mediante unas cortas barras horizontales de color verde. Usted verá las líneas verdes saltar hacia arriba o hacia abajo, acercándose a la afinación ideal. Los valores originales grabados siguen siendo representados por lascotas barras rojas horizontales. De esta manera usted puede ver la diferencia entre el stretch actual y el óptimo. La barra de progreso en la parte inferior de la ventana muestra cómo va avanzando este proceso de cálculo.



10.   Sólo es necesario grabar cada piano únicamente una vez. Después de que el stretch óptimo ha sido establecido, se puede guardar haciendo clic en el botón "Guardar grabación". Cuando en el futuro sea necesario afinar de nuevo esenismo piano en particular, puede recuperar el apropiado "stretch óptimo" otra vez haciendo clic en el botón "Cargar grabación" y seleccionando el archivo correspondiente.

11.   El gráfico final, que muestra el "stretch óptimo" para ese piano, se ve un poco accidentado. Esto es correcto. Se trata de la "pureza" de los intervalos que definen el sonido final del piano. Las frecuencias de los tónicos son menos importantes.

12.   El piano puede ahora ser afinado usando el "stretch óptimo" resultante. Cierre esta ventana (Alt-F4 o la pequeña cruz roja de arriba a la derecha). La pantalla con el gráfico desaparecerá y la pantalla principal reaparecerá.

13.   Ahora que tiene resuelto el "stretch óptimo", puede iniciar el proceso real de la afinación del piano. Comience desde el centro del teclado, normal mente desde C4, y vaya hacia a la derecha, cuerda por cuerda de cada unísono, hasta completar la sección aguda. Tras esto, continúe desde el centro hacia la izquierda, hasta completar la sección grave. Silencie todas las cuerdas del unísono menos la cuerda que vaya a afinar. Pulse la tecla correspondiente y observe la aguja de color rojo en la parte inferior de la ventana. Esta aguja responde directamente al movimiento de la llave de afinación. Cuando la aguja llega a cero, la cuerda está perfectamente afinada. Sin embargo, una cuerda puede que nunca quede perfectamente afinada, lo que en realidad no es necesario tampoco. A veces, la aguja oscila un poco alrededor del cero. La escala de detrás de la aguja se expresa en Cents. 100 Cent en la tecla A0 equivalen a 1,59 Hz. 100 Cent en la tecla C8, sin embargo, equivalen a 241,92 Hz. Si la cuerda afinada tiene una desviación de inferior a más o menos 0,1 Hz, la desviación no será perceptible. Puede comprobar esta desviación en tiempo real mediante la comparación de la frecuencia deseada (que aparece arriba a la izquierda del nombre del tono, en el cuadro a la derecha) y la frecuencia medida (abajo a la derecha junto a la aguja).

 

14.   Antes de comenzar la afinación con la llave de afinar, espere hasta que la aguja de color rojo muestra la cantidad real de desviación. Esto tomará alrededor de medio segundo, pero le dará una lectura más precisa. Recuerde que el último movimiento de la llave de afinar debe ser siempre bajando el tono. Esto asegura que la tensión acumulada por la de torsión en la clavija de afinación se elimine. Si no lo hace así, la cuerda se desafinará en poco tiempo. Cuide de hacer esto en todo el conjunto de cuerdas.

15.   Una vez afinada la primera cuerda de un unísono con Dirk’s Piano Tuner la usaremos como referencia para afinar el resto de las cuerdas de ese unísono igualándolas a esta primera cuerda afinada. En el caso de un unísono de tres cuerdas, por ejemplo, primero quitaremos el silenciador de la segunda cuerda y, escuchando las batidas, la afinaremos igualándola a la primera cuerda afinada. A continuación, haremos lo mismo con la tercera cuerda y la afinaremos respecto a las otros dos. Esto es relativamente fácil, ya que se puede escuchar la desviación en la batida con mucha claridad. No olvide que, incluso si tiene Dirk’s Piano Tuner, usted todavía tiene que desarrollar la habilidad en el manejo de la llave de afinación para poder lograr un resultado completo y satisfactorio.

16.   Tras haber hecho todo lo anterior, el piano estará afinado según el stretch óptimo. Usted podrá entonces comprobar los diversos intervalos y acordes de oído.

 


9.      Características del afinador

 

La señalde entrada

La señal de sonido que el afinador utiliza para sus mediciones se muestra en forma de onda en la esquina superior izquierda de la ventana del afinador. La altura de la onda indica la intensidad del sonido de entrada. Si el sonido se volviese demasiado fuerte para que la onda cupiese en la ventana, se reduciría proporcionalmente. El nombre de la entrada de sonido que se ha elegido en la pantalla de configuración (Menú - Configuración del afinador) también se muestra en esta ventana.En esta ventana se puede comprobar si hay señal de entrada.


 

 

El teclado

Cuando el afinador detecta un tono, la tecla relativa es marcada en verde en el teclado de la pantalla. Las teclas del teclado van subiendo desde el A0 hasta el C8, ambas inclusive. La letra es el nombre del tono y el dígito es el número de octava.

 

 

 

El tono detectado

El tono detectadose muestra en la ventana de tono del afinador (ventana inferior derecha) medianteunaletra que nos indica el nombre de la nota correspondiente (en notación inglesa) más unsubíndice numérico que nos indica la octava y,si procede,el símbolode sostenido. La frecuencia del tono se muestra en la esquina superior izquierda de esa misma ventana, por encima de la letra.Téngase en cuenta que ésta no es la frecuencia medida, sinola frecuencia deseada. Además, debajo de dicha frecuencia se indica si el tono ha sido seleccionado de forma automática o manual.

 

 

 

El espectro de frecuencia del tono detectado

El sintonizador muestra gráficamente el espectro de frecuencia del tono detectado en la ventana del espectro de frecuencias (ventana inferior izquierda). El eje horizontal representa la frecuencia y el eje vertical representa la fuerza de las frecuencias. Una cuerda golpeada hace un pico en el espectro de frecuencias y la forma de onda de color rojo representa el espectro de frecuencias de la señal detectada. El sintonizador detecta el pico de la línea roja y la marca con una línea vertical de color azul. La línea vertical gris indica la frecuencia de la escala del tono detectado.

 

 

 

La desviación de la frecuencia de la cuerda

La desviación respecto a la frecuencia deseadade la cuerda se muestra numéricamente y también está representada por una aguja rojaque se mueve (parte inferior de la ventana). La frecuencia absoluta se muestra numéricamente bajo la desviación.

 

 

 

El ajuste seleccionado

El afinador muestra la desviación del tono para la afinaciónseleccionada (y previamente cargada). La desviación es cero cuando la frecuencia de la cuerda coincide exactamente con la frecuencia del tono determinada por el afinador para el tipo de afinación seleccionado. La afinación seleccionada se muestra en el cuadro de texto central. El afinador soporta "temperamento igual" y "estiramiento óptimo" (BestStretch). El Stretch o estiramiento óptimo lo calcula el propio afinador y es único para cada piano.

 

 

 

Congelar el afinador

El movimiento de la aguja del afinador, los números y las gráficas se pueden detener, a fin de facilitar la lectura. Haga clic en el botón "Freeze". Presionando la barra espaciadora también hará lo mismo.

 

 

 

Aumentar el sintonizador a una pantalla completa

Para ver la ventana del afinador a pantalla completa, haga clic en el recuadro de la parte superior derecha de la ventana (ver más abajo). Esto es especialmente útil cuando la pantalla se coloca a cierta distancia.

 


 

10.    Configuración del afinador

La ventana de configuración del afinador se puede abrir haciendo clic en "Menú – Tuner Settings".Esta pantalla de configuración también se puede abrir haciendo clic en la imagen del centro del afinador.

 

 

 

 

 

Seleccionar la imagen que aparece en la pantalla principal

La fila superior muestra cinco imágenes diferentes. Aquí se puede seleccionar la imagen que se muestra en la ventana principal del afinador.

 

Desactivar los tooltips

Al pasar el cursor del ratón sobre un botón o una ventana, se mostrará un "tooltip", que es un pequeño cuadro de texto con explicaciones sobre ese botón o esa ventana en particular. Estos textos de ayuda dan información importante sobre las diversas funciones del afinador y son, por lo tanto, muy útiles. Para el usuario experimentado, estas sugerencias pueden ser deshabilitadas marcando la casilla "Disable large tool tips".


 

11.    La precisión del afinador

 

Máxima precisión en Hertz y en Cent

El afinador tiene una precisión superior a 0,1 Hertz (ondas de más de 10 segundos). La precisión en Cent cambia gradualmente a los largo de todo el rango del afinador, porque un cent es una unidad relativa. El intervalo entre dos notas sucesivas en Hertz aumenta en la medida que lo hace la altura de tono, mientras que el intervalo en porcentaje siempre es, por definición, 100. Algunos valores de la exactitud del sintonizador en Cent: C1: 5,2 Cent, C2: 2.6 Cent, C3: 1.4 Cent, C4: 0,6 Cent, C5: 0,4 Cent, C6: 0,16 Cent, C7: 0.08 Cent, C8: 0,04 Cent. Así, en Cent, el afinadorconsigue, por lo tanto, más precisión conforme se sube de tono.

 

Diferencias detectables de tono

La diferencia de tono más pequeña detectable por el oído humano es de aproximadamente 2 Hertz. La precisión del sintonizador, de 0,1 Hertz, es mucho mejor. Esta alta precisión es necesaria para medir las batidas entre dos cuerdas. Una diferencia en la batida de más de aproximadamente 0,1 Hertz es ya perceptible por el oído humano.

 

Calibración automática

The tuner uses the sound card for its measurements. To compensate possible errors in the sound card, the tuner carries out an automatic calibration. Manual calibration such as those often possible on conventional tuners (with a screw for example), is not necessary. Because of this the measurements of the tuner are always accurate enough.

 

The internal accuracy

El afinador utiliza la tarjeta de sonido para sus mediciones. Para compensar los posibles errores en la tarjeta de sonido, el sintonizador lleva a cabo una calibración automática. La calibración manual, como la que a menudo se precisa en los afinadores convencionales (mediante un tornillo, por ejemplo), no es necesaria. Debido a esto las mediciones del afinador siempre son lo suficientemente precisas.

 

12.    Requisitos del sistema.

El afinador funciona de manera óptima en ordenadores a partir del Pentium II a 1 GHz. En ordenadores menos rápidos el afinador también funciona bien, pero reacciona más lentamente. El afinador se ejecuta bajo Windows 2000, XP, Vista y 7, y utiliza una entrada de micrófono.


 

13. Algunas fotografías

 

Micrófono cerca de la caja de resonancia de un piano (no es necesario quitar la tapa)

 

 

Micrófono debajo de un piano de cola

 

 

Herramientas para silenciar las cuerdas del piano vertical y del piano de cola.

 

 

Silenciando un unísono de tres cuerdas en la zona central (piano vertical)

 

 

Silenciando un unísono de tres cuerdas en la octava (7) por debajo de la más alta (piano vertical)

 

 

Silenciando un unísono de tres cuerdas en la octava más alta (piano vertical)

 

 

Silenciando una serie de unísonos de dos cuerdas en un piano de cola usando varios silenciadores

 

 

Silenciando una serie de unísonos de dos y tres cuerdas en un piano de cola usando varios silenciadores

 

 

Silenciando dos unísonos de dos cuerdas usando un silenciador (piano de cola)

 

Silenciando un unísono de tres cuerdas en un piano de cola usando dos silenciadores

 

 

Silenciando varios unísonos de dos cuerdas usando una tira de temperamento (piano de cola)

 

 

Silenciando varios unísonos de tres cuerdas usando una tira de temperamento (piano de cola)



Aviso Legal E-Mail  Contactar a Dirk's Projects  E-Mail Mapa del sitio