Français

Manuel

  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 繁體中文
  • 繁體中文
  • Nederlands
  • Nederlands
  • English
  • English
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Magyar
  • Italiano
  • 한국어
  • Norsk
  • Polska
  • Português
  • Português
  • Русский
  • Español
  • Svenska

Accordeur d'harmonica HOHNER

Préface

Accordeur d'harmonica HOHNER
L'accordeur d'harmonica a été développé par Dirk's Project en collaboration avec la société HOHNER Muzikinstrumente. Cet accordeur permet aux joueurs d'harmonica d'accorder eux-mêmes leur instrument.

La technique d'accordage est facile à apprendre et clairement expliquée dans le tutoriel video.

Le programme peut accorder des anches simples, mais aussi des anches doubles avec trémolo. Cette fonctionnalité unique permet d'ajuster le battement entre les deux anches simplement et avec une grande précision. Les battements sont difficile à ajuster lorsque chaque anche est accordée séparément. Cet accordeur permet de mesurer les deux anches simultanément ainsi que le battement, ce qui rend leur accordage beaucoup plus simple.

Accordeur d'harmonica HOHNER


Accorder un harmonica à un niveau professionnel

Comptabilité



Microsoft
Microsoft
  • Ordinateur de bureau
  • Ordinateur portable
  • Netbook
  • Tablette
  • Téléphone
  • Pocket pc
  • Windows 11
  • Windows 10
  • Windows 8.1
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows ME
  • Windows 2000
  • Windows 98
  • Windows Phone
  • Windows RT



L’accordeur est disponible dans les langages suivants:
  • English
  • English
  • English

Table des matières

Comment accorder un harmonica

Un harmonica s'accorde en grattant (ou en limant) de très fines particules de métal des anches qui doivent être ajustées. La fréquence des anches peut être augmentée ou diminuée en se servant d'outils spécialisés. Le kit d'accordage de HOHNER est présenté sur les images ci-dessous.
Ensemble de service HOHNER

La version d'essai

La version d'évaluation a pour but de donner une idée complète des possibilités de l'accordeur. La version d'évaluation permet d'accorder toutes les anches de votre harmonica. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que dans la version complète, par exemple l'accord du battement d'anches doubles ou le mode plein écran.

La version d'évaluation doit être activée chaque fois que vous exécutez le programme. Ceci implique qu'il faut disposer d'une connexion internet. La version complète ne doit pas être activée à chaque utilisation et n'a donc pas besoin de connexion internet.
Ensemble de service HOHNER

Termes importants

  • Fréquence
    des oscillations par seconde d'un ton (la tonalité).
  • Son
    ensemble de fréquences/oscillations audible par l'oreille.
  • Ton
    son d'un fréquence.
  • Note
    notation d'un ton d'une certaine longueur et tonalité.
  • Gamme / Echelle
    série de tons montants ou descendants dans un ordre fixe.
  • Tonalité
    La fréquence proposé d'un ton. Celui ci c'est la fréquence fondamental.
  • Ton fondamental
    tonalité aperçue d'un ton. C'est le ton le plus bas de l'ensemble des tons qui composent un son.
  • Harmonique
    ton dans l'ensemble du son d'une fréquence plus haute que le fondamental. Les harmoniques d'un son sont un multiple du fondamental.
  • Battement
    dans un son le battement se produit à cause d'une petite différence de tonalité entre deux cordes.
  • Intervalle
    différence de la tonalité entre deux tons.
  • Demi-ton
    intervalle le plus petit dans la musique occidentale. L'octave se compose de douze demi-tons. Dans une tempérament égal les demi-tons sont de même largeur. Au piano cet intervalle se trouve entre toutes les deux touches ; entre une touche noire et une blanche ou entre deux touches blanches s'il n'y a pas de noire entre elles. S'il y a une touche noire entre deux blanches il y a deux demi-tons. Dans ce cas l'intervalle entre les touches blancs et le touche noir est d'un demi-ton. L'intervalle entre un ton et le même ton dièse est toujours d'un demi-ton.
  • Octave
    C'est la différence entre deux tons dont la fréquence du second est deux fois la fréquence du premier.
    1 octave = 12 demi-tons.
  • Accord ou tempérament
    manière dont les fréquences des notes sont choisies. Le tempérament égal est le plus populaire en musique occidentale. D'autres tempéraments existent, par exemple: l'intonation juste, l'accord de Pythagore, la moyenne ton tempérament, le bon tempérament, et les 31 tempéraments égaux.
  • Echelle chromatique
    c'est une échelle qui contient l'ensemble des douze demi-tons de l'octave:
    Do - Do# - Ré - Ré# - Mi - Mi# - Fa - Fa# - Sol - Sol# - La - La# - Si - Si# (Ce sont les touches noires et blanches du piano)
  • Demi-ton et de tout ton mesures
    une moitié de pas (d'étape) de ton est égale à un intervalle d'un demi-ton, tels que l'intervalle entre deux touches blanches d'un piano sans clé noire entre les deux. Un pas (une étape) de ton complet est égal à un intervalle de deux demi-tons tels que l'intervalle entre deux touches blanches d'un piano qui ont une clé noire entre elles.
  • Echelle diatonique
    c'est une octave qui contient tous les demi-tons (noires et blanches) en suivant:
    UT ou Do majeur: Do - Ré - Mi - Fa - Sol - La - Si (le blanc sur la touche d'un piano)
    Do mineur: Do - Ré - Mi b - Fa - Sol - La b - Si b
  • Hertz
    c'est l'unité de fréquence.
    1 Hz = 1 onde par seconde.
  • Cent
    l'unité logarithmique de la différence de hauteur à l'égard d'un ton dans l'échelle.
    1200 Cent = 1 Octave.
    100 Centièmes est la distance entre deux demi-tons successifs dans le tempérament égal.
  • Spectre de fréquence
    c'est toutes les fréquences qui se produisent dans un son. Le spectre d'une fréquence peut-être représenté sous forme d'un graphique.
  • Bisonore
    le terme “bisonore” est utilisée pour indiquer à qui une touche ou clé d'un accordéon comme instrument génère un ton différent au moment de la fermeture ou l'ouverture du soufflet. Exemples: bandonéon, pressez la case harmonica.
  • Table d’accordage
    une table de travail avec tous les types de fournitures de réglage pour les anches d'un accordéon.

Choix et piose de la microphone

La sensibilité du microphone
Pour l'accordeur que la fréquence du son mesuré à de l'importance. L'intensité sonore n'a aucune importance, pas plus que la sensibilité du microphone. La sensibilité du microphone n'est pas important. La justesse de la fréquence mesuré c'est. C'est tellement suffi pour chaque microphone.

Connection externe ou intégré
Un microphone intégré comme dans un ordinateur portable n'est pas toujours utilisable. Il va enregistrer plus de bruit ambiant qu'un microphone externe. La boitier d'un ordinateur portable va enregistrer des tons et des vibrations et va le transmettre au microphone. Le ventilateur d'un ordiateur portable est une source important pour le bruit ambiant. Aussi un microphone intégré ne peut pas bien enregistrer les tons les plyus basses. Un autre disavantage plus grand du microphone integré sera il est difficile ou impossible de le positionner justement en relation de l'instrument. On peut positionner un microphone externe, branché par un cable a la carte sonore, façillement pres de l'instrument.

Distance du microphone à l'instrument
Plus le microphone est proche de l'instrument, moins il sera sensible aux bruits avoisinants. Donc la plus petite distance donnera le meilleur résultat.
Les effets digitaux
Certains microphones fournis par les logiciels (appelés drivers) sont capables d'adapter le signal sonore par des effets digitaux. Ce sont des effets comme 'écho', 'filtres de ronflement', 'optimalisation stéreo', sensibilité de direction', 'antiparasitage'. Ces effets vont déformer le signal sonore détecté et l'accordeur n'enregistrera pas correctement le son vrai de l'instrument analysé. C'est pourquoi on doit débrancher ces effets. D'ailleurs, règlages du microphone comme 'amplifier', 'sensibilité', 'volume', 'augmentation' et 'balance', cela n'a pas de conséquenses.

Conclusion
Il est préférable d'utiliser un microphone externe connecté à l'ordinateur par un câble parce qu'il est possible de le positionner au plus près de l'instrument. Le microphone dynamique tel que celui qui est livré avec la carte son répond tout à fait à ces critères. Souvent, la gamme de fréquence d'un microphone moins chèr n'est sont pas connue. Un microphone de qualité supérieure vous restituera un meilleur résultat surtout pour les basses. Un microphone connecté par USB donnera aussi satisfaction. Il évitera dans ce cas d'utiliser la carte son de l'ordinateur, ce peut être éventuellement un avantage. Vous pouvez également utiliser des microphones à condensateur (beaucoup plus chers) mais ils donneront le même résultat. Enfin penser à inhiber les effets digitaux dans le logiciel du microphone!

Première utilisation

Select the sound input
Selectionnez l'entrée du son
Pour utiliser correctement l'accordeur il faut sélectionner et définir une entrée sonore, généralement c'est une entrée microphone. Généralement ce concerne le microphone. Si vous demarrez l'ordinateur pour la première fois, l'écran de configuration sera présenté automatiquement.

La partie gauche de l'écran de configuration est important pour selectionner et configurer l'entrée de son. Vous sélectionnez la carte son sous "select the recording device". Nous vous présentons les différentes entrées sonores de la carte son sélectionnée sous "select the sound input in the recording device". Faites votre choix.

Le signal délivré par la carte et le périphérique sélectionnés est affiché dans le graphe au bas de l'écran. Le rendement optimal de l'accordeur est obtenu par un signal de puissance moyen; afin de prévenir la déformation du signal d'entrée, il faut éviter que celui-ci s'approche des extrémités haute et basse du graphique. Vous pouvez ajuster la sensibilité sonore grâce au curseur coulissant "sensivity". Si le signal du microphone est trop faible vous pouvez l'amplifier en cochant "microboost".

Si vous avez connecté un microphone stéréophonique équipé d'un potentiomètre de réglage de balance, vous devez régler celui-ci au milieu de sa course.
L'écran de configuration pour les entrées sonores de Windows peut être démarré par le bouton "Windows recording control for the selected device". Il n'est en général pas nécessaire de modifier ce paramètre.

L'alimentation de l'ordinateur provoque la plupart du temps un grondement dans la fréquence des 50 à 60 Hz. Cela provient d'une mauvaise connexion de mise à la terre ou d'une alimentation de mauvaise qualité. Il faut le filtrer en cochant le bouton "humfilter". Ne pas activer les filtres 50Hz ou 60Hz pourrait amener l'accordeur à identifier des notes non jouée s, par exemple Sol1 (49Hz), La#1 (58,27Hz) ou Si1 (61,74Hz).
Outil de conseils
Quand on laisse le curseur sur un bouton ou un contrôle, le programme affiche une "info-bulle". Les aides pour l'accordeur, ce sont des petites fenêtres qui contiennent plus d'informations en concernant ce bouton particulier.

Pas à pas avec l'accordeur d'harmonica HOHNER

Détection de fréquence automatique
L'accordeur d'harmonica HOHNER détecte automatiquement les notes jouées. La fréquence mesurée est affichée dans la fenêtre 'Tone Name'. Dès que la fréquence détectée reste stable, le mot "Lock" s'affiche dans cette fenêtre. A partir de ce moment, la valeur de la fréquence affichée sera bloquée même si une autre note est jouée. Après quelques secondes de silence, le blocage est levé et une autre note peur être accordée.

La fréquence mesurée est affichée dans la fenêtre 'Tone Name'.

Comment procéder

  1. Démarrez l'accordeur d'harmonica HOHNER sur votre ordinateur. Après branchez et installez le microphone. Placez le microphone sur un support en caoutchouc ou un coussin, de manière à ce qu'il ne capte pas les vibrations du sol.
  1. Dans l'écran, verifiez dans le coin le plus haut à gauche si vous avez selectionné le bon microphone.

    Dans l'écran, verifiez dans le coin le plus haut à gauche si vous avez selectionné le bon microphone.
  2. Assurez-vous que votre environnement est calme, avec un minimum de bruit de fond. En particulier, les sons monotones et continus, par exemple ceux émis par des ventilateurs ou des pompes d'aquarium, peuvent perturber l'accordeur.
  3. Cliquez sur le bouton 'Reeds' pour préciser si vous allez accorder une anche simple ou une paire d'anches avec trémolo. Si 2 anches vibrent simultanément, vous devez régler la valeur de ce paramètre à 2. Si, une seule anche est utilisée pour produire la note, vous devez le régler à 1.
  1. Vous voilà prêt pour commencer l'accordage de votre harmonica. Faites vibrer l'anche que vous voulez accorder et examinez l'aiguille rouge dans le bas de l'écran. Lors de la mesure du ton d’une anche, il est essentiel de jouer avec une position ouverte et détendue de la mâchoire et de la gorge, tout en maintenant un flux d'air constant mais très modéré. Si vous ne parvenez pas à le faire, il est très difficile d'obtenir une mesure précise, car la forme de la gorge et la pression de l'air peuvent ralentir la fréquence avec laquelle l’anche vibre et fausse ainsi votre lecture. La variation de votre pression d'air et de la forme de votre gorge rendra également difficile la production d’une courbe stable en premier lieu. Être très modéré. Lorsqu'elle est sur zéro et reste stable, l'anche est parfaitement accordée. Pratiquement il est impossible d'accorder une anche à la perfection, la fréquence variera toujours légèrement en fonction de l'intensité de la vibration. L'accord parfait n'est d'ailleurs pas nécessaire.

    Veuillez également tenir compte des éléments suivants: L'échelle de part et d'autre de l'aiguille est graduée en Cents. 100 Cents d'écart par rapport à la note Si1 correspondent à 3,57 Hz. Mais 100 Cents d'écart par rapport à la note Do8 correspondent à 241,92 Hz. C'est la raison pour laquelle les notes aiguës doivent être accordées avec une plus grande précision (en termes de Cents) que les notes graves. Ainsi Do8 ne devrait pas dévier de plus de 0,1 Cent de sa valeur théorique, alors que Si1 peut s'en écarter sans problème d'environ 3 Cent.

    La fréquence mesurée est affichée dans la fenêtre 'Tone Name'.
  1. Si la note est trop basse, limez légèrement le sommet de l'anche. Si la note est trop haute, grattez un peu de métal à la base de l'anche, près du rivet. Procéder avec prudence et exercer la plus petite pression possible afin d'éviter de changer par inadvertance le décalage et l'alignement de l’anche. Regardez attentivement le tutoriel vidéo sur notre site web pour bien étudier les opérations d'accordage.

    Si la note est trop basse, limez légèrement le sommet de l'anche.
  2. Après avoir accordé toutes les anches, votre harmonica devrait sonner parfaitement juste et être prêt à jouer. Malgré tout, ne perdez pas de vue que même avec un programme aussi performant que l'accordeur d'harmonica HOHNER, il vous faudra encore développer votre sensibilité et votre doigté pour la manipulation des outils d'accordage avant d'atteindre un résultat impeccable. Un accord précis nécessite de l’expérience, alors soyez patient. En raison d'un certain nombre de facteurs, le ton d’une anche peut changer suite au processus d'accord et nécessite un réajustement. Avec des instruments à anches uniques, nous vous recommandons toujours de vérifier que les intervalles tels que les octaves ne produisent pas de battements d'interférence. Le syntoniseur HOHNER Harmonica propose une aide inestimable pour l’accord, mais c’est votre propre oreille qui sera le juge final.

L'accordeur et ses différentes fonctions

Signal d’entrée
Le signal d'entrée utilisé par l'accordeur pour ses mesures est affiché sous forme d'onde en haut de l'écran. Le degré du mouvements des lignes indique la puissance du signal sonore entrant. Si ce signal sort du cadre de l'écran de contrôle le son est trop fort, il faut le diminuer pour qu'il s'adapte à l'écran. Le nom du signal d'entrée choisi dans l'écran de configuration (menu - tuner settings) est affiché en même temps à l'écran. Utiliser cet écran pour vérifier la présence ou non d'un signal d'entrée.

La fréquence mesurée est affichée dans la fenêtre 'Tone Name'.
Le ton détecté
Un ton détecté sera éventuellement indiqué dans l'écran des tons de l'accordeur par un caractère, un chiffre, une dièse. La fréquence réglée pour le La4 (généralement 440 Hz) est affichée dans le coin supérieur gauche de cette fenêtre. Dès que la fréquence détectée reste stable, le mot "Lock" s'affiche dans cette fenêtre. A partir de ce moment, la valeur de la fréquence affichée sera bloquée même si une autre note est jouée. Après quelques secondes de silence, le blocage est levé et une autre note peur être accordée.

Un ton détecté sera éventuellement indiqué dans l'écran des tons de l'accordeur par un caractère, un chiffre, une dièse.
Le spectre de fréquences du ton détecté
Le spectre de fréquence du son analysé est affiché graphiquement dans la fenêtre à gauche de la note détectée. L'axe horizontal représente la fréquence et l'axe vertical l'amplitude. La courbe en rouge représente le spectre de fréquences du son analysé. La fondamentale du son émis par une anche génère une crête dans la courbe. Une corde frappée va occasionner un pic dans le spectre de fréquences, l'accordeur va le détecter et le marquer par une ligne verticale bleue. La ligne verticale grise montre la fréquence théorique du ton identifié.

Le spectre de fréquences du ton détecté.
Ecart de fréquence d'une anche
L'écart par rapport à la fréquence théorique de la note est indiqué en chiffres dans la fenêtre 'Cent 1' et également représenté graphiquement par la position de l'aiguille rouge dans le bas de l'écran. En mode 'Reeds 2' pour l'accordage des anches doubles, la valeur d'écart pour la seconde anche est affichée dans la fenêtre 'Cent 2' et représentée par une seconde aiguille rouge. Les deux anches vibrant ensemble produisent des battements dont la fréquence est indiquée dans la fenêtre 'Beating'.

Lorsque l'on accorde deux anches en trémolo, il faut toujours commencer par accorder la première en contrôlant l'écart de fréquence dans la fenêtre 'Cent 1' ou en utilisant l'aiguille rouge. Ensuite, accorder la seconde anche en tenant compte du nombre de battements. C'est la seule façon de régler les battements avec précision! Ne jamais essayer d'accorder la seconde anche en se basant sur les valeurs indiquées par la seconde aiguille ou dans la fenêtre 'Cent 2'.

Ecart de fréquence d'une anche.
Battements
Les anches doubles vibrant en trémolo doivent être accordées pour obtenir un battement à une vitesse bien précise. Les notes graves doivent être accordées avec un nombre de battements différent de celui des notes aiguës. Vous pouvez spécifier le nombre de battements souhaités pour chaque note dans l'écran de paramétrage de l'accordeur: Menu – Tuner Settings. Le nombre de battements prédéfini est alors affiché dans la fenêtre 'Desired' dès que la note a été identifiée. Lorsque vous accordez la seconde anche vous devez essayer d'avoir un nombre de battements mesurés (fenêtre 'Beating') égal au nombre de battements prédéfini (fenêtre 'Desired').

Fréquence du La4
La fréquence du La4 (normalement 440 Hz) peut être modifiée dans l'écran de paramétrage de l'accordeur: Menu – Tuner Settings. Toutes les fréquences de tous les tons sont adaptés automatiquement.
Figer l'écran de l'accordeur
Il est possible de faire un arrêt sur image de l'écran par le bouton "Gel". Vous immobilisez ainsi toutes les dates et tous les graphiques, ce qui vous permet d'analyser les données. Uniquement frappez la touche "Gel". La barre d'espacement a la même fonction.

Figer l'écran de l'accordeur.

Précision de l’accordeur

Déviation maximale en Hertz et en Cent
La précision de l'accordeur est meilleure que 0,1 Hertz (ce qui correspond à un battement toutes les 10 secondes par rapport à la fréquence théorique). La précision en "Cent" varie dans le champ de l'accordeur parce que cent est une unité relative. l'intervalle en Hertz entre deux demi-tons augmente avec la hauteur des notes, alors que le nombre de Cents qui les sépare est toujours égal à 100 par définition. Quelques valeurs de la précision de l'accordeur: Do1: 5.2 Cent, Do2: 2.6 Cent, Do3: 1.4 Cent, Do4: 0.6 Cent, Do5: 0.4 Cent, Do6: 0.16 Cent, Do7: 0.08 Cent, Do8: 0.04 Cent. La relation de l'unité relative Cent fait que la marge de précision est plus étroite dans les tonalités hautes que dans les tonalités basses.

Différences audibles de la tonalité
La plus petite différence de hauteur perceptible par l'oreille humaine est d'approximativement 2 Hz. La précision de 0,1 Hz est de loin supérieure à cette valeur. Cette précision élevée est surtout nécessaire pour la mesure des battements entre deux anches. Une différence de battement d'environ 0,1 Hz est déjà perceptible par l'oreille humaine.
Etalonnage automatique
La carte son sera utilisée par l'accordeur pour ses calculs et ses mesures. Pour compenser des éventuelles divergences l'accordeur effectuera un étalonnage automatique. Aucun étalonnage manuel n'est nécessaire comme il en existe sur plusieurs accordeurs simples (vis de réglage). Grâce à cette fonctionnalité la précision des mesures est toujours garantie.

La précision interne
L'accordeur affiche le résultat des mesures avec un ou deux chiffres après la virgule. En interne, il effectue tous ses calculs avec 7 décimales et ce n'est qu'au moment d'afficher un résultat que celui-ci est arrondi.
Naviguez vers le haut de cette page